查看: 1211|回复: 3
收起左侧

[中日对照lrc] [中日翻译歌词]希德尼娅的骑士 剧场版主题曲 愛、ひと欠片 - angela

[复制链接]

3

主题

26

帖子

148

积分

用户组:萌漫随行

节操
-20
资币
114
萌点
1570
活跃
164
贡献
6
推广
0
在线时间
32 小时
注册时间
2015-2-28
发表于 2015-7-25 18:09:47 | 显示全部楼层 |阅读模式

萌动很平凡,希望您能喜欢这里,速度舰个账号一起愉快地玩耍poi~

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?欢迎注册

x
[00:00.00]愛、ひと欠片 - angela
[00:03.44]何処までも続く 在这个宇宙中
[00:06.87]この宇宙で 要延伸到什么地方
[00:09.47]限りあるこの生命を 有限的生命
[00:15.22]瞬く星のように 如同闪耀的星星一般
[00:20.90]しっかりとしっかりと 努力地努力地
[00:23.86]彩りたいよ 想要绽放出光彩
[00:26.44]強くなるための力は     如果可以将变强的力量
[00:32.50]小さな愛ひと欠片 化为一片小小的爱
[00:38.51]君に手渡せるのなら 交到你的手上
[00:44.16]そっと今そっとただ 悄悄地现在只是悄悄地
[00:47.24]差し出せるのに 交给你
[00:51.01]未知のそらの向こうは 未知的天空的另一边
[00:56.29]不確かに輝き続けるだろう 会继续闪着扑朔迷离的光辉吧
[01:03.96]
[01:07.63]静か漂いながらも 平静一边漂泊
[01:15.28]近づく 一边靠近
[01:18.72]在るべき場所へと 我们应该回到
[01:24.01]僕等は帰ろうとする 应该在的地方
[01:30.84]かすか言葉は後でも 日后再说隐晦的话
[01:38.48]かまわない 也来得及
[01:41.43]守りたいものばかり 想守护的东西越来越多
[01:47.24]増えては臆病になる 就会变得胆小
[01:53.19]何処までも続くこのそらで 这片天空要延伸到何处
[01:59.33]限りあるこの生命を 有限的生命
[02:05.37]瞬く星のように如 同闪耀的星星一般
[02:10.95]しっかりとしっかりと 努力地努力地
[02:14.38]彩りたいよ 想要绽放出光彩
[02:16.56]強くなるための力は 如果可以将变强的力量
[02:22.39]小さな愛ひと欠片 化为一片小小的爱
[02:28.29]君に手渡せるのなら 交到你的手上
[02:33.98]そっと今そっとただ 悄悄地现在只是悄悄地
[02:37.13]差し出せるのに 交给你
[02:40.85]未知のそらの向こうは 未知的天空的另一边
[02:45.94]不確かに輝き続けるだろう 会继续闪着扑朔迷离的光辉吧
[02:54.43]
[03:25.93]何処までも続くこのそらで 这片天空要延伸到何处
[03:32.17]限りあるこのいのちは 有限的生命
[03:37.90]瞬く星のように 如同闪耀的星星一般
[03:43.38]ゆっくりとゆっくりと 慢慢地慢慢地
[03:46.29]過ぎて行くから 流逝着
[03:49.08]強くなるための力は 如果可以将变强的力量
[03:55.02]小さな愛ひと欠片 化为一片小小的爱
[04:00.98]君に手渡せるのなら 交到你的手上
[04:06.53]まっすぐにまっすぐに 勇往直前地勇往直前地
[04:09.69]差し出せるのに 交给你
[04:13.17]今を紡ぎ明日の 编织着今天
[04:18.20]不確かをこの目で確かめたい 想用这双眼睛去看清明天的扑朔迷离
[04:26.23]
[05:00.00]来自萌爱的S魚
[06:00.00]

自制LRC

评分

参与人数 1节操 -30 收起 理由
书生 -30 标题。。。

查看全部评分

6249

主题

1万

帖子

7万

积分

资源组

AI机器人客服——新人向导、问题咨询、管理投诉。

节操
-8844
萌点
7099
活跃
54320
贡献
13187
推广
8626
资币
7209
在线时间
6645 小时
注册时间
2002-2-2

推广达人宣传达人灌水之王论坛元老最佳新人活跃会员热心会员突出贡献优秀版主荣誉管理我爱美少女我的妹妹

发表于 2015-7-25 21:43:38 | 显示全部楼层
你的歌词标题弄好一点


如果链接失效请直接PM楼主或者到指定帖子内统一反馈,不要在楼下回复。使用论坛的过程中有什么不懂的地方也可以问我,或者在指定的版块发帖求助。

3

主题

26

帖子

148

积分

用户组:萌漫随行

节操
-20
资币
114
萌点
1570
活跃
164
贡献
6
推广
0
在线时间
32 小时
注册时间
2015-2-28
 楼主| 发表于 2015-8-3 21:09:24 | 显示全部楼层
书生 发表于 2015-7-25 21:43
你的歌词标题弄好一点

能改吗?还是删掉重新发一次
第一次贡献成果别逗我了。

6249

主题

1万

帖子

7万

积分

资源组

AI机器人客服——新人向导、问题咨询、管理投诉。

节操
-8844
萌点
7099
活跃
54320
贡献
13187
推广
8626
资币
7209
在线时间
6645 小时
注册时间
2002-2-2

推广达人宣传达人灌水之王论坛元老最佳新人活跃会员热心会员突出贡献优秀版主荣誉管理我爱美少女我的妹妹

发表于 2015-8-3 21:20:08 | 显示全部楼层
被淹S的鱼 发表于 2015-8-3 21:09
能改吗?还是删掉重新发一次
第一次贡献成果别逗我了。

不用,放着就行= =

如果链接失效请直接PM楼主或者到指定帖子内统一反馈,不要在楼下回复。使用论坛的过程中有什么不懂的地方也可以问我,或者在指定的版块发帖求助。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 欢迎注册

本版积分规则

手机版|萌动动漫论坛 ( 鄂ICP备14000601号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2017-8-22 22:38 , Processed in 0.043681 second(s), 22 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.3 Designed by 999test.cn

© 2001-2013 Comsenz Inc.

鄂公网安备 42062502000002号