查看: 1968|回复: 0
收起左侧

[中日对照lrc] [中日翻译歌词]ユーリ!!! on ICE(冰上的尤里/勇利)OP - History Maker

[复制链接]

14

主题

22

帖子

284

积分

用户组:歌词组

节操
15
资币
161
萌点
1682
活跃
195
贡献
39
推广
32
在线时间
79 小时
注册时间
2016-5-8
发表于 2016-10-14 18:55:04 | 显示全部楼层 |阅读模式

萌动很平凡,希望您能喜欢这里,速度舰个账号一起愉快地玩耍poi~

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?欢迎注册

x


  1. [ar: DEAN FUJIOKA]
  2. [ti: History Maker]
  3. [al: History Maker]
  4. [by: 叶若樱]

  5. [00:00.00]History Maker
  6. [00:01.97]作词:DEAN FUJIOKA
  7. [00:04.28]作曲:DEAN FUJIOKA・梅林太郎・松司馬拓
  8. [00:05.97]歌手:DEAN FUJIOKA
  9. [00:06.91]
  10. [00:07.58]Can you hear my heartbeat / 你能听见我的心跳吗?
  11. [00:11.17]Tired of feeling never enough / 已经厌倦怠惰的感官
  12. [00:14.88]I close my eyes and tell myself that my dreams will come true / 阖上眼 告诉自己梦想终将实现
  13. [00:20.93]
  14. [00:21.45]There'll be no more darkness / 你将不再处身黑暗
  15. [00:23.68]When you believe in yourself you are unstoppable / 且在你找到自我之时 无畏险难
  16. [00:28.55]Where your destiny lies dancing on the blades / 于命运归处 刀锋起舞冰面
  17. [00:33.35]You set my heart on fire / 是你点燃我心中火焰
  18. [00:36.94]Don't stop us now the moment of truth / 关键时刻请别阻拦
  19. [00:40.45]We were born to make history / 我们生而为创造历史
  20. [00:43.68]
  21. [00:44.02]We'll make it happen we'll turn it around / 我们终将使之实现 我们终将扭转命盘
  22. [00:47.53]Yes we were born to make history / 是的 我们生而为谱写历史诗篇
  23. [00:50.68]......
  24. [00:55.56]Born to make history / 生而为谱写历史诗篇
  25. [00:57.66]......
  26. [01:02.36]Born (born born) to make history / 生而为谱写历史诗篇
  27. [01:05.00]
  28. [01:05.14]Don't stop us now the moment of truth / 关键时刻无惧阻碍
  29. [01:09.07]We were born to make history / 我们生而为创造历史
  30. [01:12.40]We'll make it happen we'll turn it around / 我们终将使之实现 我们终将扭转命盘
  31. [01:16.24]Yes we were born to make history / 是的 我们生而为谱写历史诗篇
  32. [01:19.34]......
  33. [01:22.07]TVアニメ「ユーリ!!! on ICE」op
  34. [01:24.55]......
  35. [01:26.30]Can you hear my heartbeat / 你能听见我的心跳吗?
  36. [01:29.64]I've got a feeling it's never too late / 我自觉一切未晚
  37. [01:33.47]I close my eyes and see myself how my dreams will come true / 阖上眼 体会梦想慢慢实现
  38. [01:39.79]
  39. [01:40.04]There'll be no more darkness / 你将不再处身黑暗
  40. [01:42.24]When you believe in yourself you are unstoppable / 且在你找到自我之时 无畏险难
  41. [01:47.70]Where your destiny lies dancing on the blades / 于命运归处 刀锋起舞冰面
  42. [01:51.45]You set my heart on fire / 是你点燃我心中火焰
  43. [01:55.81]Don't stop us now the moment of truth / 关键时刻请别阻拦
  44. [01:59.39]We were born to make history / 我们生而为创造历史
  45. [02:02.29]
  46. [02:02.55]We'll make it happen we'll turn it around / 我们终将使之实现 我们终将扭转命盘
  47. [02:06.42]Yes we were born to make history / 是的 我们生而为谱写历史诗篇
  48. [02:09.49].....
  49. [02:14.76]Born to make history / 生而为谱写历史诗篇
  50. [02:16.47].....
  51. [02:21.07]Born born born to make history / 生而为谱写历史诗篇
  52. [02:23.52]
  53. [02:24.03]Don't stop us now the moment of truth / 关键时刻无惧阻碍
  54. [02:27.78]We were born to make history / 我们生而为创造历史
  55. [02:31.12]We'll make it happen we'll turn it around / 我们终将使之实现 我们终将扭转命盘
  56. [02:34.96]Yes we were born to make history / 是的 我们生而为谱写历史诗篇
  57. [02:38.38]Don't stop us now the moment of truth / 关键时刻无惧阻碍
  58. [02:42.17]We were born to make history / 我们生而为谱写历史
  59. [02:45.24]
  60. [02:45.62]We'll make it happen we'll turn it around / 我们终将使之实现 我们终将扭转命盘
  61. [02:49.36]Yes we were born to make history / 是的 我们生而为谱写历史诗篇
  62. [02:52.26]
  63. [02:53.52]We were born to make history.... / 我们生而为谱写历史诗篇....
  64. [03:00.09]Yes we were born to make history / 是的 我们生而为谱写历史诗篇!
  65. [03:05.73]
  66. [03:06.32]by:叶若樱@萌动动漫论坛
复制代码



PS:翻译出处:网易

您需要登录后才可以回帖 登录 | 欢迎注册

本版积分规则

手机版|萌动动漫论坛 ( 鄂ICP备14000601号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2016-12-6 22:12 , Processed in 0.023249 second(s), 11 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.1 Designed by 999test.cn

© 2001-2013 Comsenz Inc.

鄂公网安备 42062502000002号