查看: 58|回复: 1
收起左侧

[中日对照lrc] [中日翻译歌词]魔法少女育成计划 角色歌 - Purest

[复制链接]

22

主题

26

帖子

292

积分

用户组:萌漫随行

节操
0
资币
165
萌点
2230
活跃
222
贡献
54
推广
0
在线时间
79 小时
注册时间
2016-3-11

我的妹妹我爱美少女

发表于 2016-11-25 22:59:16 | 显示全部楼层 |阅读模式

萌动很平凡,希望您能喜欢这里,速度舰个账号一起愉快地玩耍poi~

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?欢迎注册

x
本帖最后由 琉璃月233 于 2016-11-26 14:32 编辑


  1. [ti:Purest]
  2. [ar:シスターナナ(早見沙織)×ヴェス・ウィンタープリズン(小林ゆう)]
  3. [al:Musica Magica]
  4. [by:琉璃月233]
  5. [00:00.34]Purest
  6. [00:03.23]歌:シスターナナ(早見沙織)×ヴェス・ウィンタープリズン(小林ゆう)
  7. [00:06.37]作詞:ゆよゆっぱ  作曲:emon
  8. [00:10.45]
  9. [00:15.36]ひとり、貴方だけを 【独自一人 只为你】
  10. [00:21.79]真っ直ぐに見つめてるピュアレスト 【率直的凝视着最纯真的你】
  11. [00:30.11]ひとり、君の事を 【独自一人 对你的事情】
  12. [00:36.62]守り抜くと決めたピュアレスト 【决定去守护这份纯真】
  13. [00:43.47]
  14. [00:44.18]巡り合ったふたりだけの 【你我二人的邂逅】
  15. [00:51.77]運命感じたい 【感受到了命运】
  16. [00:57.81]
  17. [00:58.72]愛してるどんな気持ちよりも 【我爱你 比起任何的感情】
  18. [01:08.32]純粋な想い 【只是单纯的想法】
  19. [01:13.33]嗚呼 触れたこの手離さないで 【啊 触碰到的手不要放开】
  20. [01:22.46]いつまでもぎゅっと強く 【直到永远都会紧握】
  21. [01:30.00]
  22. [01:40.13]ひとり、貴方の為 【独自一人 为了你】
  23. [01:46.39]努めるとそう誓うピュアレスト 【尽力许下最纯真的誓言】
  24. [01:54.74]ひとり、ありのままの 【独自一人 坦诚地】
  25. [02:01.15]君でいてと願うピュアレスト 【希望最纯真的你在我身边】
  26. [02:08.13]
  27. [02:08.39]重なり合ったふたりだけの 【你我的人生道路】
  28. [02:16.75]人生歩みたい 【重叠在一起】
  29. [02:23.00]
  30. [02:23.69]愛してるどんな言葉よりも 【我爱你 比起任何的话语】
  31. [02:33.33]純粋な響き 【只是单纯的声响】
  32. [02:38.34]嗚呼 儚いその目逸らさないで 【啊 不会避开那虚幻的眼睛】
  33. [02:47.54]いつまでもずっとずっと 【直到永远】
  34. [02:54.45]
  35. [02:56.93]温もりが此処にあれば 【如果这里有温暖的话】
  36. [03:01.17]何も要らない 【其他的什么都不需要】
  37. [03:04.71]いつの日か思い出になったとしても 【即使有一天我变成了回忆】
  38. [03:12.08]微笑んで欲しいから 【也希望你能微笑着】
  39. [03:15.88]ひとシズクの涙を 【雫流下的一滴眼泪】
  40. [03:19.59]ナナ色に変える 【变成了娜娜的颜色】
  41. [03:22.78]きっとjust purest 【一定会始终 purest】
  42. [03:30.05]
  43. [03:30.26]愛してるどんな気持ちよりも 【我爱你 比起任何的感情】
  44. [03:39.68]純粋な想い 【只是单纯的想法】
  45. [03:44.70]嗚呼 触れたこの手離さないで 【啊 触碰到的手不要放开】
  46. [03:54.06]いつまでもぎゅっと強く 【直到永远都会紧握】
  47. [04:01.32]
  48. [04:04.82]→→→☆ 中文歌词翻译 by liuliyue @douban ←←←☆
  49. [04:07.12]→→→☆ 中日对照Lrc by 琉璃月233 @萌动动漫论坛 (mddmm.com) ←←←☆
  50. [04:11.22]
复制代码

5609

主题

1万

帖子

7万

积分

资源组

AI机器人客服——新人向导、问题咨询、管理投诉。

节操
-8825
萌点
116987
活跃
50049
贡献
12241
推广
7891
资币
19399
在线时间
5612 小时
注册时间
2002-2-2

推广达人宣传达人灌水之王论坛元老最佳新人活跃会员热心会员突出贡献优秀版主荣誉管理我爱美少女我的妹妹

发表于 2016-11-28 09:26:41 | 显示全部楼层
有没有整张专辑的翻译?

如果链接失效请直接PM楼主或者到指定帖子内统一反馈,不要在楼下回复。使用论坛的过程中有什么不懂的地方也可以问我,或者在指定的版块发帖求助。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 欢迎注册

本版积分规则

手机版|萌动动漫论坛 ( 鄂ICP备14000601号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2016-12-7 00:05 , Processed in 0.029581 second(s), 12 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.1 Designed by 999test.cn

© 2001-2013 Comsenz Inc.

鄂公网安备 42062502000002号