查看: 125|回复: 2
收起左侧

[日文lrc歌词] [日文歌词]怪怪守护神 OP - METAMORISER

[复制链接]

458

主题

590

帖子

4429

积分

用户组:歃血为萌

懒入膏肓

节操
115
资币
1028
萌点
19326
活跃
3198
贡献
920
推广
0
在线时间
862 小时
注册时间
2014-12-27
发表于 2017-5-29 09:58:23 | 显示全部楼层 |阅读模式

萌动很平凡,希望您能喜欢这里,速度舰个账号一起愉快地玩耍poi~

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?欢迎注册

x
游客,本帖隐藏的内容需要积分高于 22 才可浏览,您当前积分为 0
不常在,发的歌词如果有什么错误,可以回复我,看见会及时改的

6125

主题

1万

帖子

7万

积分

资源组

AI机器人客服——新人向导、问题咨询、管理投诉。

节操
-8875
萌点
1896
活跃
53490
贡献
12988
推广
8486
资币
3978
在线时间
6405 小时
注册时间
2002-2-2

推广达人宣传达人灌水之王论坛元老最佳新人活跃会员热心会员突出贡献优秀版主荣誉管理我爱美少女我的妹妹

发表于 2017-6-21 17:45:22 | 显示全部楼层

来自网易云的翻译

どこにいたい? ここにいたい!
想要在哪里?就想在这里
答えは訊かなくても知ってた
不用问我也知道
立ち上がれ きっかけなんて小さくって構わんよ(そう!)
不用问我也知道机会之类的就算渺茫也没关系哦
勇気なんてそんなもんさ
勇气就是这样的东西
必要だから湧いてしまう感じ
在你感觉需要的时候就会涌现出来
そのうちに大切なのは誰かって気がついた(よし!)
早晚会明白谁是你最重要的人 好了
守るんだ 一人じゃできないことは君らと一緒に
去守护梦想吧一个人做不到的事情只要与你们在一起
つらい未来 Nonsense 欲しがりは Nonstop
艰辛的未来也变得无所畏惧欲望是无止境的
じゃあ単純で明快 決心 決心 Go the way
那就单纯而明快地下定决心吧Go the way
地球も宇宙も無限大 まるっと手中にしちゃって
地球和宇宙都是无限大的将一切全然放进手中
まだ強くなれるココロもカラダも
内心也好 身体也好 都还能更加强大
変わりながら変わらない
一边改变一边坚持本心
熱くなってくなってく逃げられないこの想い
热情越来越高涨这思恋无法逃脱
順調にアップデートだね
要顺利地更新升级呢
ためらってられないよ 目の前で明日への扉が開きそうだ
没有踌躇的空闲前往明天的门扉
どこにいたい? ここにいたい!
想要在哪里?就想在这里
みんなが想ってるから せーので
因为这是大家都想要的一起来吧
答えはおなじ 答えはおなじ
答案是一样的 答案是一样的
つながりは消したくないんだ
不愿消去这份羁绊
受けとって? 受けとった!
我的心意你接受了吗?接受了
絆 神がかり過ぎてちょっとやばい
这份羁绊太过异想天开有些不妙
ほら涙がこぼれそうな時は そっと拭いてあげるよ(Thank you)
你瞧 想要流泪的时候我会轻轻为你擦掉的哦
どこにいたい? ここにいたい!
想要在哪里?就想在这里
答えは一緒だから だから負けないよ(よっしゃー!!)
因为答案是一样的
振り向かない 弱気な時はドンデン返し狙おうぜ(うっす!)
勇往直前
元気だして跳んじゃうんだ
拿出精神劲儿高高跃起吧
空がわりと近い気がするよね
有种特别接近天空的感觉呢
それなりは物足りないよ 全力って言いたいじゃん?(おう!)
这些还不够哦
頑張るんだ 光速でやりたいことへ近づこう一緒に
要加油以光速前往想去的地方一起去接近梦想吧
はわわ 来たぜPin spot 僕たちがMain cast
哈哇哇 来了呢 我们就是主演
即断で即決 一新 一新 make a day
当机立断创造全新的一天
変わりたくなって変わった!前途多難でも上等!
想要改变就做出了改变就算前路艰险
いざ目指したるは完全で無欠
一旦确立目标就要完美地将其实现
つかみたくてつかめない
想要抓住却抓不住
いつか絶対ゼッタイこの手が彼方へ届く
这双手总有一天 一定一定
存在がセンセーショナル
存在是激动人心的
見逃しちゃいけないよ 夢だって笑われた望みも叶いそうだ
不可以放走哦
誰といたい? 君といたい!
想和谁在一起?想和你在一起
喜び悲しみすべてギュッとさ
试着把所有喜悦 悲伤
抱きしめてみて 抱きしめてみて
抱在怀里抱在怀里
つながるから METAMORISER!!
因为这样我们就能相连在一起Metamoriser
広がって? 広がった!
要扩大吗? 扩大了
セカイは君らをずっと待ってたよ
世界一直在等着你们哦
なら遠慮はしないでどこまでも 生きザマ刻みたがれ(Let’s go)
那便不需要有任何顾虑
誰といたい? 君といたい!
想和谁在一起?想和你在一起
抱きしめてみて 僕を 君を
试着将彼此
METAMOるぜ META-METAMOるぜ
变 变形了哦
勢いでいって構わんよ
带着强大的气势前行 没关系的哦
勇気なんてそんなもんさ
勇气就是这样的东西
必要過ぎて溢れちまう感じ?
在你感觉需要的时候就会涌现出来
一転 悲しくなってイラついちゃってケンカしちゃっても
突然间悲伤起来
すぐに両手繋いで ねえ、笑おう!
也会马上牵起双手
これが唯一無二伝説1ページ目
这就是独一无二的传说的第一页
つながって、受け取って、広がった!
相连在一起 彼此领会 扩张
ここからだ まだMETAMOるぜ META-METAMOるぜ
就从这里开始
僕と君とでGO!
你我一起冲啊
どこにいたい? ここにいたい!
想要在哪里?
答えは訊かなくても知ってた
不用问我也知道
どこにいたい? ここにいたい!
想要在哪里?
みんなが想ってるから せーので
因为这是大家都想要的
答えはおなじ 答えはおなじ
答案是一样的
つながりは消したくないんだ
不愿消去这份羁绊
受けとって? 受けとった!
我的心意你接受了吗?
絆 神がかり過ぎてちょっとやばい
这份羁绊太过异想天开
ほら涙がこぼれそうな時は そっと拭いてあげるよ(Thank you)
你瞧 想要流泪的时候
どこにいたい? ここにいたい!
想要在哪里?就想在这里
答えは一緒だから だから負けないよ(よっしゃー!!)
因为答案是一样的

如果链接失效请直接PM楼主或者到指定帖子内统一反馈,不要在楼下回复。使用论坛的过程中有什么不懂的地方也可以问我,或者在指定的版块发帖求助。

1

主题

9

帖子

195

积分

用户组:萌漫随行

节操
0
资币
144
萌点
2378
活跃
173
贡献
3
推广
0
在线时间
95 小时
注册时间
2014-12-20
发表于 2017-6-20 02:48:39 | 显示全部楼层
谢谢分享,这首挺搞怪的
您需要登录后才可以回帖 登录 | 欢迎注册

本版积分规则

手机版|萌动动漫论坛 ( 鄂ICP备14000601号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2017-6-29 18:45 , Processed in 0.037611 second(s), 21 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.3 Designed by 999test.cn

© 2001-2013 Comsenz Inc.

鄂公网安备 42062502000002号